Грамматика
В этом уроке мы будем изучать отрицательные предложения. Начнем с отрицательной формы глагола.
1. Отрицательная форма глагола в Present Indefinite Tense
1) Вспомогательные и модальные глаголы to be, to have, can, may, must
Отрицательная форма этих глаголов образуется с помощью Отрицания not [nɔt] не, которое ставится после глагола. В разговорной речи отрицание принимает форму n't и сливается с глаголом. Вот таблица спряжения перечисленных глаголов в отрицательной форме:
| Полная форма | Разговорная форма |
| to be быть | |
| I am not я не (есть) | |
| he (she, it) is not | he (she, it) isn't ['iznt] |
| we (you, they) are not | we (you, they) aren't [a:nt] |
| to have иметь | |
| I have not я не имею | I haven't ['hævnt] |
| he (she, it) has not | he (she, it) hasn't ['hæznt] |
| we (you, they) have not | We (you, they) haven't |
| can мочь | |
| I cannot ['kænɔt] я не могу | I can't [ka:nt] |
| he (she, it) cannot | he (she, it) can't |
| we (you, they) cannot | we (you, they) can't |
| may мочь, иметь разрешение | |
| I may not я не могу (мне нельзя) | |
| he (she it) may not | |
| we (you, they) may not | |
| must долженствовать | |
| I must not я не должен | I mustn't ['mʌsnt] |
| he (she, it) must not | he (she, it) mustn't |
| we (you, they) must not | we (you, they) mustn't |
Как видите, отрицательная форма этих глаголов образуется очень просто. Обратите внимание на то, что с глаголом can отрицание пишется слитно, а в остальных случаях отдельно.
Прочтите и переведите предложения:
I am not a docker. He is not my friend. We have not many books. They have not much time. You must not go. We cannot do it. You cant see the bridge from this place. May I take these flowers? No, you may not.
2) Смысловые глаголы
Отрицательная форма смысловых глаголов образуется с помощью вспомогательного глагола do и отрицания not. Сравните утвердительные и отрицательные предложения:
| I | see | я | вижу |
| I do not | see | я не | вижу |
| he | works | он | работает |
| he does not | work | он не | работает |
Вы видите, что для образования отрицательной формы глагола нужно поставить вспомогательный глагол do и отрицание not перед смысловым глаголом.
Обратите внимание на то, что окончание 3-го лица единственного числа принимает не смысловой глагол, а вспомогательный. Do not и does not часто сокращаются в don't [dount] doesn't ['dʌznt]. Отрицание сливается с глаголом, а буква о заменяется апострофом. Эта сокращенная форма очень распространена в разговорной речи. Например:
| I do not know = I din't know | я не знаю |
| he does not like it = he doesn't like it | ему это не нравится |
Прочтите и переведите:
Не does not live in Moscow. I do not work in this city. We do not see the clock. They don't know our friends. These trees do nor grow in this country. The animal doesn't eat vegetables.
2. Отрицательная форма повелительного наклонения
Повелительное наклонение в отрицательной форме образуется с помощью сочетания do not или don't, которое ставится перед смысловым глаголом. Сравните с уже известной вам утвердительной формой:
Take this book! Don't take this book!
Write this word! Don't write this word!
Go to your room! Don't go to your room!
Прочтите и переведите:
Do not listen to her! Don't eat this apple! Don't translate this text! Don't give him this map! Don't open the box! Don't ask me! Don't tell him!
3. Краткие ответы
Ответы на вопросы могут быть полными и краткими, утвердительными или отрицательными. Вот образец полного ответа:
| Do you live in Moscow? | Yes, I live in Moscow. |
| No, I do not live in Moscow. | |
| (No, I don't live in Moscow). |
Краткий ответ по-русски может состоять из одного слова "да" или "нет". Односложные ответы yes или по возможны, но более характерен ответ с повторением первого (вспомогательного) глагола, содержащегося в вопросе. Приведем образцы утвердительных и отрицательных кратких ответов:
| Is he a good worker? | Он хороший работник? |
| Yes, he is. No, he is not. | |
| (No, he isn't.) | |
| Are they in Moscow? | Они в Москве? |
| Yes, they are. No, they are not. | |
| (No, they aren't.) | |
| Have you a blue pencil? | Есть у вас синий карандаш? |
| Yes, I have. No, I have not. | |
| (No, I haven't.) | |
| Do you work here? | Вы здесь работаете? |
| Yes, I do. No, do not. | |
| (No, I don't.) | |
| Does he live in London? | Он живет в Лондоне? |
| Yes, he does. No, he does not. | |
| (No, he doesn't.) |
Сокращения isn't, aren't, doesn't, haven't, hasn't употребляются в разговорной речи и в художественной литературе.
4. Отрицательные предложения
1) Предложения с отрицательными словами
По-русски отрицательное по смыслу предложение может содержать несколько отрицательных слов. Например:
Я ничего не знаю. Он никогда никому ничего не говорит.
По-английски достаточно выразить отрицание один раз. Поэтому в отрицательном по смыслу предложении глагол стоит в отрицательной форме лишь в том случае, если в предложении нет других отрицательных слов. Например:
I do not know him. Я его не знаю.
Не does not live here. Он здесь не живет.
Если же в предложении есть отрицательное слово, то глагол стоит в утвердительной форме:
Nobody knows him. Никто его не знает.
I never go there. Я никогда туда не хожу.
No man can do it. Никакой человек этого не может сделать.
Наиболее распространенными отрицательными словами являются never ['nevə] никогда, nobody ['noubədi] никто, nothing ['nʌθiŋ] ничто и no [nou] никакой. Запомните их.
2) Предложения с глаголом to have и оборотом there is
Отрицательная форма глагола в предложениях с глаголом to have и оборотом there is употребляется почти исключительно в кратких ответах:
Have you a white dress? No, I haven't.
Is there lamp on the table? No, there isn't.
Более развернутые отрицательные предложения с глаголом to have и оборотом there is обычно образуются с помощью отрицательного местоимения no никакой. А так как в предложении достаточно одного отрицания, то глагол ставится в утвердительной форме:
There are no books on the table. На столе нет (никаких) книг.
I have no children. У меня нет детей.
Дополнение, к которому относится местоимение no, теряет артикль. Сравните:
The building has a tower. На здании есть башня.
The building has no tower. На здании нет башни.
Прочтите и переведите:
There are no parks in this part of the city. There is no library near our house. We have no foreign books. He listens to nobody. Nobody likes this animal. The boy has no black pencil. I never dance. She has no yellow dress.
Упражнения в чтении
Прочтите предложения, в которых дужками обозначены слитно читающиеся слова. Напоминаем, что буква R, r читается перед гласным звуком:
There_is an_underground railway in_our city now. There_is a_bridge over_this river.
