Гласная буква I, i обозначает звуки [i] или [ai].
Звук [i]- это краткий звук, приближающийся к русскому [И] в слове иглы.
Звук [ai]- это дифтонг, т.е. два звука, слившиеся в один. Он произносится приблизительно как [АЙ] в слове лайка. Буква I, i читается [ai] в открытом слоге и [i] в закрытом слоге, в соответствии с общим правилом, согласно которому в закрытом слоге гласные обозначают краткий звук, а в открытом - долгий.
Чтение буквы Y, y в основном совпадает с чтением буквы I, i: в закрытых слогах она обычно читается [i]: myth, а в открытых - [ai]: my. Перед другой гласной буквой Y, y передает звук [j], соответствующий русскому [Й]. Более подробно о звуке [j] мы скажем ниже в этом уроке.
Произнесите несколько раз следующие слова:
[i]: bin, pin, tin, kin, bit, kit, fit
[ai]: line, pine, mile, type, pike, file
Не путайте звук [i] со звуком [i:], с которым мы познакомились в предыдущем уроке.
Повторяем:
[i:] - это протяжный звук, как в слове ива, если первый звук произнести и-и-ва;
[i] - краткий звук, как в слове игры.
Ниже мы даем ряд слов, показывающий, как меняется значение слов в зависимости от долготы гласного звука:
[i] | [i:] | |||
bit | кусок | beet | свекла | |
fit | припадок | feet | ноги | |
kin | родня | keen | острый |
В закрытом слоге буква О, о обозначает краткий звук [ɔ], в открытом слоге - дифтонг [ou]
[ɔ] - краткий гласный звук, напоминающий [ɔ] в слове тот.
[ou] - напоминает [ОУ] в быстро произнесенном слове клоун. Произнесите это слово как одни слог, с выделением [О] и с очень кратким [У].
Буквосочетание оо передает звуки [u], [u:]. Оно читается [u] перед буквой k и часто перед d и t; в остальных случаях оно обычно читается [u:]
Звук [u] соответствует русскому краткому [У] в слове ум.
Звук [u:] произносится протяжно у-умный. Вы помните из урок 1, что долгота звука обозначается двоеточием.
Прочитайте слова, следите за гласным звуком и не превращайте звонкие согласные в глухие:
[ɔ]: on, pot, dog, log, nod
[ou]: pole, note, mode, zone, home
[u]: book, took, look, good, foot
[u:]: noon, moon, loom, tool, fool
Буква С, с имеет два чтения: [s] перед буквами i, e, y и [k] - в остальных случаях.
Звук [s] соответствует русскому [ʧ] в слове сосна. Звук [k] вы уже встречали в уроке 1: он соответствует звуку [К] в русском слове какой. Буквосочетание ck также передает звук [k]
Прочтите вслух:
[s]: cent, lace, pace, ice [ais], city ['siti]
[k]: cat, cot, cod, cake, cane
Перед буквами e, i, y буква G, g обычно изображает звук [ʤ]. Этот звук соответствует сочетанию дж. Его следует произносить очень слитно и мягко, почти дьжь.
В остальных случаях буква G, g обозначает звук [g], соответствующий русскому [Г] в слове голос.
Из этого правила есть немало исключений. Ниже вы увидите, что весьма распространенные слова - give [giv] давать и get [get] получать - имеют звук [g], хотя буква g стоит перед i и e. Кроме того, в слове give буква i читается кратко, хотя слог оканчивается на букву е.
Прочтите данные ниже слова, не оглушайте звонкие согласные. Помните, что [e] соответствует русскому [Э], а не [Е]
[g]: gate, leg, beg, bag, give, get
[ʤ]: gem, gin, page, age [eʤ], gentle, gypsy ['ʤipsi]
Буква [ʌ] изображает звуки [ʌ], [ju:] и иногда [u].
Звук [ʌ] близок русскому неударному [А] в слове камыш. В русскому языке этот звук часто обозначает буквой о: мосты, плотва [МАСТЫ], [ПЛАТВА]. В английском языке, в отличии от русского, этот звук почти всегда является ударным.
Звук [ju:] соответствует русскому [Ю], но всегда поизносится протяжно, как это видно по двоеточию в транскрипции.
Звук [u] соответствующий русскому [У], вы уже знаете.
Буква U, u в открытых слогах имеет чтение [ju:], в закрытых - [ʌ]. в некоторых словах, в том числе нескольких распространенных, она читается как [u].
Прочтите вслух:
[ʌ]: tub, nut, cut, bud, mud, under ['ʌndə]
[ju:]: tube, cube, huge, mute, duty ['dju:ti], unite[ju:'nait]
[u]: full, pull, bull, put, bully ['buli]
Этот звук напоминает русский [Й] в слове Нью-Йорк. Он встречается только перед другими гласными звуками. В предыдущем разделе вы познакомились со звуком [ju:], соответствующим русскому [Ю]. Он состоит из двух звуков [j] и [u:]
[jʌ] | Звучит придлизительно как | я | в слове | яма |
[jɔ] | -:- | ё | -:- | ёлка |
[je] | -:- | е | -:- | ел |
На письме звук [o] часто изображается буквой Y, y: yell [jel], beyond [bi'jɔnd].
Буква J, j (не путайте букву J [ʤei]со звуком [j], например : jam [ʤæm]; yell [jel] передает звук [ʤ], соответствующий русскому сочетанию дж. Звук [ʤ] мы встречали когда знакомились с буквой G, g. разница между буквами G, g и J, j состоит в том, что J, j имеет только одно чтение [ʤ], а буква G, g - два: [ʤ] и [g].
Прочтите вслух:
[ʤ]: jam, jump, July [ʤu:'lai], gentle, object ['ɔbʤikt], geology [ʤi'ɔləʤi]
[g]: go, give, get, glee, clog, mug
Буква S, s передает [s] [z], соответствующие русским [ʧ] [З] в словах сад, зал.
Буква S, s читается как [s]:
1) в начале слов;
2) перед согласной буквой;
3) в конце слов после глухих звуков (k, p, t, f).
Например: sea, best, sleeps.
Буква S, s читается как [z] в конце слов после гласных и звонких согласных, между гласными: bells, pens, goes [gouz]
Прочтите вслух:
[s]: soft, sock, set, sets, beets, tips, tops, must [mʌst]
[z]: begs, lads, yells, nose, feeds, deeds, lens, music ['mju:zik]
Буквосочетание sh изображает звук [ʃ], соответствующий русскому [Ш], произнесенному мягко, почти как [ШЬ]. Например, слово she [ʃi:] она следует произносить не [ШЫ], а мягко и протяжно [ШЫИ].
Буквосочетание ch имеет два чтения:
1) в большинстве слогов ch читается [ʧ], т.е. передает звук, соответствующий русскому [Ч] в слове черта. Например: much [mʌʧ], cheek [ʧi:k].
2) В словах от греческих корней ch передает звук [k]. в аналогичных русских словах вы обычно видите букву х. Например: anarchy ['ænəki] анархия, chemical ['kemikəl] химический. Это преимущественно научные термины.
Прочтите вслух:
[ʃ]: sheep, shop, shut, push, finish [finiʃ]
[ʧ]: such, chess, match, chin, China ['ʧainiə]
[k]: chemist ['kemist], technical ['teknikəl], scheme [ski:m], school [sku:l]
Буква W, w перед гласными читается [w]. В русском языке такого звука нет. Этот согласный звук близок русскому звуку [В], но произносится одними губами. Произнося русский звук [B], мы прикасаемся верхними зубами к нижней губе. При произнесении звука [w] мы вытягиваем обе губы вере, как для произнесения русского звука [У]. Приготовьтесь сказать [У], а скажите [В], у вас получится [w]. Не касайтесь зубами нежней губы.
Прочтите вслух:
[i:]: we, weed, sweep, sweet
[e]: wed, wet, west, well
[i]: wit, will, wind, swift
Буква W, w входит в несколько буквосочетаний, которые мы будем изучать в следующем уроке.
Эта буква обычно передает сочетание звуков [ks], иногда [gz]
Прочтите вслух:
[ks]: box, text, next, ax, axle, extent [iks'tent]
[gz]: exist [ig'zist], exact [ig'zækt]
Множественное число подавляющего большинства существительных образуется с помощью суффикса -s. Если слово в единственном числе оканчивается на -o, -s, -ch, -sh, -x, то суффикс принимает форму -es. Если слово оканчивается на букву у, которой предшествует согласная, то буква у переходит в i, и конец слова получает форму -ies.
Единственное число | Множественное число | ||
a map | географическая карта | maps [mæps] | |
a pen | перо, ручка | pens [penz] | |
a Negro | негр | Negroes ['ni:grouz] | |
a dress | платье | dresses ['dresiz] | |
a match | спичка | matches ['mæʧiz] | |
a dish | блюдо | dishes ['diʃiz] | |
a baby | дитя | babies ['beibiz] |
Как видите из этих примеров, суффикс -s произносится после глухих согласных звуков -[s]; после звонких согласных и гласных звуков -[z]. В форме -es суффикс множественного числа произносится [iz].
Небольшое количество слов имеет особую, унаследованную от старых времен форму множественного числа. Запомните главные из этих существительных:
Единственное число | Множественное число | ||||
man | [mæn] | человек | men | [mən] | |
woman | ['wumən] | женщина | women | ['wimin] | |
child | [ʧaild] | ребенок | children | ['ʧildrən] | |
foot | [fut] | нога | fet | [fi:t] | |
tooth | [tu:θ] | зуб | teeth | [ti:θ] |
Некоторые слова, заимствованные из других языков, сохранили ту форму множественного числа, которую они имели в этих языках. Например: formula формула - formulae ['fɔ:mjuli:] формулы.
Нужно твердо усвоить правило образования множественного числа с помощью суффикса -s, так как в словарях особо отмечаются только те формы множественного числа, которые не подпадают под это правило.
Прилагательные не изменяются ни в роде, ни в числе. Сравните:
a | big table | большой стол |
a | big map | большая карта |
a | big apple | большое яблоко |
big tables | большие столы |
Вы видите, что английское прилагательное осталось без изменения во всех четырех примерах.
Запомните следующие семь личных местоимений, употребляемых в современном английском языке:
I | [ai] | я | we | [wi:] | мы | |
he | [hi:] | он | you | [ju:] | вы | |
she | [ʃi:] | она | they | [ðei] | они | |
it | [it] | он, она, оно |
Запомните следующие особенности: 1) местоимение I я всегда пишется с прописной буквы; 2) местоимение ты отсутствует: по английски говорят "вы" во всех случаях жизни, поэтому местоимение you следует переводить ты или вы в зависимости от обстоятельств; 3) местоимения he и she употребляются только там, где речь идет о живых существах, а неодушевленные предметы обозначаются местоимением it.
Местоимение it переводится он, она или оно в зависимости от смысла. Например, предложение It stands on the table можно перевести Он ( она, оно ) стоит на столе, в зависимости от предыдущего текста: он, если речь идет, например, о глобусе; она - о лампе, оно - о зеркале.
Настоящее неопределенное время называется по-английски The present Indefinite Tense ['prezent in'definit 'tens]. Оно употребляется для обозначения обычного действия ли состояния предмета, а также повторяющихся действий:
The study well. Они учатся хорошо.
We live in Moscow. Мы живем в Москве.
You go to the club. Вы ходите в клуб.
Спряжение глагола в этом времени очень простое. Возьмем глагол take брать:
Лицо | Единственное число | Множественное число | |||
1-е | I take | я беру | we take | мы берем | |
2-е | you take | ты берешь | you take | вы берете | |
3-е | he (she, it) takes | он (она, оно) берет | they take | они берут |
Вы видите, что почти все формы совпадают с той формой глагола, которая дается в словаре. Единственным исключением является 3-е лицо ед.ч., имеющее окончание -s.
После s, ch, sh, x ( шипящих звуков), а также после окончания 3-го лица ед.ч. имеет форму -es: he goes [gouz] он идет; she wishes ['wiʃiz] она желает и т.д. произношение окончания -(e)s и его орфографические особенности совпадают с тем, что вы только что учили о чтении суффикса -(e)s, обозначающего множественное число существительных.
1. После глухих согласных -[s]: I make - he makes [maiks] я делаю, он делает.
2. после гласных и звонких согласных - [z]: I see - he sees [si:z] я вижу, он видит; I feel - he feels [fi:lz] я чувствую, он чувствует.
3. После s, ch, sh, x - [iz]: I dress - he dresses ['dresiz] я одеваюсь, он одевается; I wash - he washes ['wɔʃiz] я мою, он моет; I box - he boxes [bɔksiz] я боксирую, он боксирует.
4. В глаголе, оканчивающемся на буку -y с предшествующей согласной, буква у переходит в i, и окончание -ies читается [iz]: I study - he studies ['stʌdiz] я изучаю, он изучает.